What

…I’m wondering about is why people have the tendency to pronounce the names of philosophers in the pronunciation of their language, such as the name of the philosopher Benjamin that I hear pronounced quite clearly with the German “ja”, with a sort of silent “j” for “yaw”. But, quite frankly I find this odd. Why you ask? Because the people who say his name call him Walter with an English “w”, not a German pronounciation of the “w”, which would be “Valter”. So, why is it some names are anglicized , and others are original? (Jaspers is another one). It seems fitting to me if we do justice to the pronunciation of the last name, why not the first?